Ausbildung
2007 bis 2015 Promotion in Marburg über "Die Sprache Max Webers"
1980 bis 1988 Studium der Philosophie, der Germanistik und der Soziologie an der TU Berlin
1990 bis 2005 Kurse über Mathematik, Linguistik, Didaktik an der Open University, an der Fernuniversität Hagen und an der Universität Marburg
ach, und 1975 einen Algol W-Kurs an der Universität Bielefeld
Deutschunterricht
seit 2018 DAAD-Lektor Universität Olsztyn (Polen)
2017/2018 Flüchtlingskurse an der Universität Fulda
2015 bis 2017 University College Roosevelt, Middelburg (Niederlande): "Assistant Professor" für Deutsch und Rhetorik
2011 bis 2015 Universität Freiburg: Lehraufträge
2007 bis 2013 Università Vita e Salute San Raffaele, Fakultät für Philosophie
1997 bis 2011 Università degli Studi di Milano: Deutsch für Philosophen, Historiker, Altphilologen und für viele, viele Germanistinnen
1990 bis 1997 Abendkurse (corsi civici) der Stadt Mailand
1992 bis 1994 Istituto Universitario di Lingue Moderne (IULM), Mailand
1990 bis 1992 Liceo Linguistico Manzoni, Mailand
1988/89 Schweizer Schule Mailand, Gymnasium
Verlagsarbeit
Autor und Co-Autor von deutschen und italienischen Easy Readern,
von Büchern über deutsche und italienische Grammatik, deutschsprachige Literatur und Landeskunde und über Sozialwissenschaften (Cideb, Mondadori, Hoepli)
Redakteur (vollständige Überarbeitung) eines Schulbuchs über Sozialwissenschaften, Redakteur von Schulbüchern für Deutsch (Cideb, Klett), Proof Reader Deutsch.
Übersetzer aus dem Englischen (Ullstein). Co-Übersetzer ins Italienische eines Buchs von Feuerbach (Villaggio Maori)
Vier Vorträge
“L’insegnamento di civiltà come conversazione”, LEND Milano, 17.10.1997
“Nietzsche interdisziplinär“, Goethe-Institut und IRRSAE Milano, 8.10.1999
“Controversial Topics in the Humanities”, Utrecht University College Conference, 21.10.2016
“Easy Reader. Vereinfachen mit Kriterium”, Deutsches Seminar Universität Genf, 11.5.2017